Sagem ITD 60 Bedienungsanleitung

USER MANUALENGLISHDIGITALTERRESTRIALTV RECEIVERITD 58 - ITD 59 - ITD 60ITD 61 - ITD 62 - ITD 64ITD 68* - ITD 72**Top Up TV compatible

- 4 -3-1 INTRODUCTIONThere are several ways of connecting the Set Top Box to your audio/TV system. Some of the methods enableyou to listen to music in

- 5 -4-1 GENERAL INFORMATIONOnce you have correctly connected the Set Top Box, you also have to perform a “First time installation”.During this proced

- 6 -4. FIRST TIME INSTALLATION4-4 COUNTRY• Select the desired country with cursors and. This will also set the current time.• Press to continue.4

- 7 -Go to MENU/INSTALLATION/BOX SETTING/CHANNEL SEARCH.5-1 PRELIMINARY/ INSTALLATION CODEYour Set Top Box is supplied ready to use for a standard con

- 8 -5. BOX ADVANCED SETTINGS5-2 CHANNEL SEARCH: AUTO TUNEThis installation will complete list "All services" with all the channels found du

- 9 -5. BOX ADVANCED SETTINGS5-3 AUDIO/VIDEO INSTALLATIONUse cursor to move down to the TV AND VCR SETTINGline and press to confirm.5-3-1 TVSevera

- 10 -5. BOX ADVANCED SETTINGS5-3-3 Modulator (Only ITD60)If you want to adjust the channel for another TV set:• directly access the menu,• choose the

- 11 -6-1 LANGUAGE SETTINGGo to main MENU/INSTALLATION/USER SETTINGSPress for access to various configurations. SelectLANGUAGE SETTING and press t

- 12 -6. USER SETTINGS6-3 FAVOURITE LISTS INSTALLATION (not available on ITD 58/59/60/68)To go main MENU/INSTALLATION/USER SETTINGS/FAVOURITE LISTSThi

- 13 -6. USER SETTINGS6-4 LOCKING (not available on ITD 58/59/60/68)To go main MENU/INSTALLATION/USER SETTINGS/LOCKING 3 types of locking are provided

- I -QUICK STARTCONGRATULATIONS!This new generation of Set Top Box gives you access to new digital services and makes it easy for you andyour family t

- 14 -6. USER SETTINGS6-5 CHANGING INSTALLATION CODETo go main MENU/INSTALLATION/USER SETTINGS/CHANGING INSTALLATION CODEEnter your new code.As soon a

- 15 -7-1 CHANNEL CHANGE• Using the keys and , or keys 0-9Press the keys and to change channel or enter its number on numeric keypad of theremo

- 16 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-3 EXTENDED PROGRAM INFORMATIONThe Set Top Box can display information about programs currently being broadcasted as w

- 17 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-4 TV CHANNELS LIST• When viewing TV programs, press to display thecurrent channels list.• Move with cursors , ,

- 18 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-6 VOLUME ADJUSTMENTTo increase or reduce the volume, use cursor or .To turn off the sound quickly, press the mut

- 19 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-9-2 Events timerYou can make the Set Top Box start and stop at a predefinedtime.The timer function is very useful whe

- 20 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-10 ENHANCED PROGRAM GUIDE (not available on ITD 58/60/68)To display more detailed information about a selectedprogram

- 21 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-12 RADIO MODEPress the key on the remote control unit of the Set TopBox.You can move through the list displayed usi

- 22 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-14 TROUBLESHOOTINGError Code Origin of Error User Action1, 2 or 3 flashes Reception errorAcknowledge the message by p

- 23 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-15 OUTLINE SPECIFICATIONSTranmission standardsDVB-T, MPEG 2, COFDMTuner (RF Input)Input Connector: IEC 169-2FemaleRF

- II -QUICK STARTConnection diagramITD 60 and TV without scartITD 58/59/60/68 and TV with scartOn ITD 58/59, only analog channels can be recorded.ITD

- 24 -7. USING YOUR SET TOP BOX7-16 GUARANTEE (TERMS AND CONDITIONS)ATTENTIONIn order to apply the guarantee, you should contact your dealeror Sagem C

- 25 -8. ENVIRONMENTPreservation of the environment is an essential concern of Sagem Communication. The desire of SagemCommunication to operate system

User GuideData subject to change without notice*252220355A*SAGEM COMMUNICATIONSociété anonyme au capital de 300 272 000 € - 480 108 158 RCS PARIS27, r

- III -QUICK STARTInstallation GuideGetting Started Unpack your Sagem Communication digital receiver and check for the following accessories : User M

CONTENTSQUICK START ... I1. GENERAL INFORMATION ...

CONTENTS6. USER SETTINGS ... 116-1. LANGUAGE SETTING ...

- 1 -1-1 SAFETYUse of your Set Top Box is subject to safety measures designed to protect users and their environment.In order to keep the high perform

- 2 -2-1 FRONT PANEL DESCRIPTIONRed LED Stand-by mode.Green LED Reception of commands from remote control.2-2 REAR PANEL DESCRIPTIONA – Connector for

- 3 -2. GENERAL DESCRIPTION2-3-2 RCU operationBe sure to point the remote control unit directly towards the Set Top Box.(*) Function not available on